1 00:00:48,673 --> 00:00:50,800 Mirmengjesi. 2 00:00:52,635 --> 00:00:54,762 Mirmengjesi. 3 00:00:54,971 --> 00:00:59,767 - Unë jam një reporter nga The Farmer's Revista.. - Mirë. 4 00:00:59,976 --> 00:01:04,147 Pse nuk shkruani na duhen fonde nga provinca! 5 00:01:04,355 --> 00:01:08,526 Të korrat janë tretur! 4 muaj pa shi! 6 00:01:08,734 --> 00:01:13,948 Unë jam këtu për një arsye tjetër. Dua të marr informacione, thashetheme.. 7 00:01:14,157 --> 00:01:18,828 .. për një fermer të famshëm në këtë zonë - Kush është ai? 8 00:01:19,036 --> 00:01:22,456 Elia Codogno. 9 00:01:27,503 --> 00:01:31,257 Elia! Çfarë bëri ai? - Asgjë. 10 00:01:31,465 --> 00:01:36,053 Sot është ditëlindja e 40-të. Çfarë lloj personi është ai? 11 00:01:36,262 --> 00:01:41,642 Humor i keq. Një ari, despotik dhe kryetar. 12 00:01:46,564 --> 00:01:52,111 - Ai nuk ka miq. 13 00:01:52,320 --> 00:01:56,574 - A është vërtet i pamenaxhueshëm? Ai mund të luftojë edhe me berberin! 14 00:01:56,782 --> 00:02:01,704 Pasi preu flokët e vuri pasqyrën pas kokën e tij dhe ai tha se ishin shumë të shkurtër. 15 00:02:15,092 --> 00:02:19,263 Kur vajzat e mia kishin një festë dhe luajti pak muzikë. 16 00:02:19,472 --> 00:02:23,351 - Më paditi për zhurmë. Ju jetoni 2 km larg tij! 17 00:02:23,559 --> 00:02:26,687 Ai tha se i zgjova pulat! 18 00:02:35,530 --> 00:02:39,867 Elia paditi të gjithë në këtë qytet. 19 00:02:40,076 --> 00:02:43,412 Edhe mua. - Kush je ti? Unë jam gjyqtari. 20 00:02:51,587 --> 00:02:56,843 - Është e martuar Elia? - Mos i përmend gratë, ose do të të thyejë kokën. 21 00:02:57,051 --> 00:03:01,222 Ai nuk dëshiron të shohë askënd. - A jeton vetëm? - Ai ka një shërbëtor ... 22 00:03:01,430 --> 00:03:05,184 Ajo po përpiqet t'i gjejë një grua. 23 00:03:13,651 --> 00:03:17,405 Të dielën ajo ftoi një grua në shtëpi. 24 00:03:17,613 --> 00:03:21,826 Ai vishej si Frankenstein. 25 00:03:22,034 --> 00:03:26,247 Vajza e gjorë ishte shumë e frikësuar ajo iku. 26 00:03:31,377 --> 00:03:35,631 A po vjen ai sot këtu? - Ai tashmë e bëri. Ai është duke luajtur tenis tani. 27 00:03:35,840 --> 00:03:40,970 A duan akoma njerëzit të luajnë me të? 28 00:03:55,443 --> 00:03:58,529 Jashtë! Ndeshja juaj! 29 00:04:01,282 --> 00:04:04,202 Unë do të të vras! 30 00:04:11,417 --> 00:04:13,544 Dorëzohuni! 31 00:04:19,467 --> 00:04:21,636 Unë fitova! 32 00:04:24,222 --> 00:04:28,017 - Ja ku është! Ju pini shumë duhan. Mjaft! 33 00:04:29,936 --> 00:04:34,899 Një kafe. - Si e dëshironi? - E gjatë dhe ristretto. - Mirë. 34 00:04:42,490 --> 00:04:47,245 - Kjo është stoli im. Largohu! - Më falni, nuk e dija. 35 00:04:47,495 --> 00:04:53,167 Emri im është... - Ndalo! Unë tashmë kam takuar shumë njerëz këtë muaj. 36 00:04:53,376 --> 00:04:57,547 - Punoj për Revistën The Farmer's.. - Unë jo. 37 00:04:57,755 --> 00:05:01,092 - Sheqeri? - Dy kube sheqeri të pabarabartë. 38 00:05:01,300 --> 00:05:05,972 Revista jonë dëshiron t'ju nderojë me një artikull në faqen e parë. 39 00:05:06,180 --> 00:05:10,935 A duhet të paguaj? - Jo. Çfarë doni të dini? 40 00:05:11,144 --> 00:05:15,898 Ndërsa unë prisja, miqtë e tu më treguan për ty. 41 00:05:16,107 --> 00:05:20,361 Çfarë thanë ata? - Nuk thanë gjera shume te bukura. 42 00:05:20,570 --> 00:05:25,491 Ju jeni një person i famshëm dhe qesharak. Por ju keni një sjellje shumë të keqe. 43 00:05:25,700 --> 00:05:31,831 Çfarë? Unë sjellje të keqe? Po, po! 44 00:05:33,249 --> 00:05:35,334 Vërtet? 45 00:05:37,170 --> 00:05:42,091 Ju e thoni këtë sepse jeni në një grup, por nje nga nje... 46 00:05:42,300 --> 00:05:46,304 - A kam një sjellje të keqe? po. - Ju jeni një burrë trim. 47 00:05:46,512 --> 00:05:50,766 Njerëzit thonë se ai është inatç sepse ai nuk është i martuar. 48 00:05:50,975 --> 00:05:54,937 A jam inatosur sepse nuk jam i martuar?... 49 00:05:55,146 --> 00:05:58,816 e kuptoj! 50 00:05:59,025 --> 00:06:03,196 Ti, burrë "i martuar", guxoni ta thoni këtë? 51 00:06:03,404 --> 00:06:08,409 Martesa ju shkatërroi jetën! Gratë të kanë ndryshuar. 52 00:06:10,495 --> 00:06:15,208 Asgjë për të thënë për ju. me vjen keq per ty. Ju kishit një pyll në kokë! 53 00:06:15,416 --> 00:06:19,378 Ju ishit të dobët! Largohu, veza e Pashkëve.. 54 00:06:24,050 --> 00:06:28,095 - Ju keni qenë kampion i mundjes së krahut. - Epo, pra çfarë? 55 00:06:28,304 --> 00:06:31,432 Pra, më trego sa i fortë je, burrë i martuar! 56 00:06:39,315 --> 00:06:44,487 Ju ishit 2.40 m i gjatë dhe mund të dallosh një zog një milje larg. 57 00:06:44,695 --> 00:06:48,074 Dhe tani nuk mund të dalloni as tuajin! 58 00:06:48,282 --> 00:06:52,954 Më vjen keq për mua? Ndihem mirë, dhe i fortë. 59 00:06:53,162 --> 00:06:56,833 A mund ta bëjë ndonjë prej jush këtë në moshën 40 vjeçare? 60 00:06:57,041 --> 00:07:00,169 bravo! Ai është i mirë! 61 00:07:02,421 --> 00:07:05,174 Pa duar. 62 00:07:13,599 --> 00:07:16,894 - Mirëmëngjes, Elia. - Mirëmëngjes. 63 00:07:25,111 --> 00:07:27,238 Fishkëllimë 64 00:07:33,995 --> 00:07:36,747 Ecni përpara! Kërce! 65 00:07:36,956 --> 00:07:39,834 Më lart! Hajde! 66 00:07:40,042 --> 00:07:45,173 At Cirillo! - Përshëndetje. Unë jam duke stërvitur djemtë e mi. 67 00:07:45,381 --> 00:07:50,761 Të hënën kemi një ndeshje finale të basketbollit. po vini? Të hënën do të jem në Bruksel... 68 00:07:50,970 --> 00:07:54,640 .. për marrëveshjen për panxharin e kuq. 69 00:07:54,849 --> 00:07:59,479 - Shumë keq! Do të jetë një ndeshje e bukur. - Nuk më intereson basketbolli. 70 00:07:59,687 --> 00:08:04,942 - Nga rruga, nuk ka shi këtu. - Çfarë mund të bëj për këtë? 71 00:08:05,151 --> 00:08:10,198 Ju mund të luteni. - Unë lutem çdo natë. Lutuni më shumë. 72 00:08:11,157 --> 00:08:13,284 Elia... 73 00:08:13,618 --> 00:08:17,079 - Gëzuar ditëlindjen. - Faleminderit. 74 00:08:17,288 --> 00:08:22,293 A nuk mendoni se është koha të mendosh për të ardhmen tënde? 75 00:08:22,502 --> 00:08:27,089 - Në moshën tënde duhet të... - E di... e njëjta histori e vjetër! 76 00:08:27,298 --> 00:08:32,887 - Unë nuk do të martohem. - Ti je i fortë, je burrë... 77 00:08:33,095 --> 00:08:36,390 .. te shendetshem, te forte... - Larg duart! 78 00:08:36,599 --> 00:08:42,271 - Është koha për të kërkuar një grua. - Dhe ju? - Unë çfarë? 79 00:08:43,981 --> 00:08:50,446 Besoj se ka momente të pasion dhe dëshirë. 80 00:08:50,655 --> 00:08:55,868 impulse të pakontrollueshme, momente mundimesh kur mishi copëtohet. 81 00:08:56,077 --> 00:09:00,957 - Nuk ke momente të tilla? - Sigurisht. - Dhe çfarë do të bëni atëherë? 82 00:09:03,709 --> 00:09:08,756 - Unë shkoj në kasollen e drurit dhe prerë pyjet. Dhe ju? 83 00:09:10,716 --> 00:09:13,511 I bie ziles. 84 00:09:14,804 --> 00:09:17,557 I telefononi shpesh? 85 00:09:21,519 --> 00:09:24,647 Mirupafshim, Cirillo. Shihemi përreth. 86 00:09:26,566 --> 00:09:31,487 Ejani, djema! Le t'i biem këmbanave. Dua të them, le të luajmë basketboll. 87 00:09:31,696 --> 00:09:35,616 Hajde! Kërce! 88 00:09:46,294 --> 00:09:51,424 Tonio, kjo nuk është një sezon mbjelljeje. - Ky është gruri për sorrat. 89 00:09:51,674 --> 00:09:55,595 Të ushqesh sorrat do të thotë që je një person i mirë. 90 00:09:55,803 --> 00:09:59,474 - Çfarë lloj gruri është? - Është helmuar. 91 00:09:59,682 --> 00:10:03,019 Kështu që të gjithë do të vdesin! 92 00:10:03,227 --> 00:10:07,273 - Nuk do të mbetet as edhe një! - Pse e bën këtë? 93 00:10:07,482 --> 00:10:12,695 Stina e thatë, dhe sorrat gjithashtu! Unë mbjell tërshërë, dhe ata e hanë atë. 94 00:10:12,904 --> 00:10:18,034 Unë mbjell misër dhe ata e hanë. Dhe çfarë të ha? 95 00:10:18,284 --> 00:10:23,956 - Nëse nuk i vras, do të vdes nga uria. - Pse nuk flet me ta. 96 00:10:24,207 --> 00:10:28,503 Çfarë do të thotë? Ata janë të gjithë të zinj dhe të shëmtuar! 97 00:10:28,711 --> 00:10:31,797 Ata duhet të vdesin të gjithë përnjëherë! 98 00:10:36,385 --> 00:10:40,139 Mbylle gojën! 99 00:10:40,389 --> 00:10:42,809 Kush është shefi këtu? 100 00:10:43,059 --> 00:10:46,395 je i sigurt? 101 00:10:46,646 --> 00:10:51,150 Përtej lumit ka një fushë të mrekullueshme. 102 00:10:51,400 --> 00:10:56,948 Pronarët e braktisën atë. Dy hektarë. 103 00:10:57,198 --> 00:11:01,452 Ka ushqim për të gjithë ju atje poshtë. 104 00:11:03,579 --> 00:11:05,706 Shkoni! 105 00:11:15,258 --> 00:11:18,886 Kafshët nuk janë si njeriu, ju mund të flisni me ta! 106 00:11:20,763 --> 00:11:22,890 Mos harroni atë. 107 00:11:30,606 --> 00:11:35,528 Përshëndetje, Elia. - Të thashë përshëndetje? - Dreqin! 108 00:11:39,323 --> 00:11:42,869 - Mirëmëngjes, shef. - Përshëndetje, Michele. 109 00:11:43,953 --> 00:11:47,957 - Përshëndetje, Elia! - Kujdesu për shkurret! - Unë do. 110 00:11:49,208 --> 00:11:52,003 - Përshëndetje, Biagi. - Përshëndetje, Elia. 111 00:11:55,631 --> 00:12:00,052 - Përshëndetje, Elia. - Përshëndetje, e dashur. - Përshëndetje. 112 00:12:03,598 --> 00:12:09,562 - Përshëndetje. - Paçi një ditë të mbarë. - Faleminderit. Mirupafshim, djema. 113 00:12:20,490 --> 00:12:24,243 Sot më shmange. 114 00:12:39,592 --> 00:12:42,720 Dreqin! Ajo luan muzikë. 115 00:13:09,956 --> 00:13:14,669 - Kush është ajo? - Për kë e ke fjalën? 116 00:13:14,877 --> 00:13:19,841 - Ti e di kush. Kush eshte ajo? - Ajo është një grua e bukur. 117 00:13:20,049 --> 00:13:24,220 Ajo është mbesa e një miku im që jeton në qytet. 118 00:13:24,428 --> 00:13:29,267 Ajo është e mirë. Ajo është 29 vjeç, një mësuese, ajo mund të gatuajë ... 119 00:13:29,475 --> 00:13:32,687 A mund të dëgjoni? Duket si një engjëll! 120 00:13:32,895 --> 00:13:38,192 Unë nuk dua njerëz të huaj në shtëpinë time, sidomos femrat. - E di. 121 00:13:38,401 --> 00:13:42,238 Por ju mund të flisni me të për një kohë. 122 00:13:42,446 --> 00:13:47,618 - Nëse flisni me të, ajo nuk do të jetë më e huaj. - A mendoni kështu? – po. 123 00:14:00,673 --> 00:14:03,801 Kam studiuar muzikë në konservator. 124 00:14:04,010 --> 00:14:09,807 Gjatë provimit përfundimtar kam luajtur Notturno 18 nga Chopin. 125 00:14:10,016 --> 00:14:10,016 Unë luaj për veten time ... 126 00:14:14,270 --> 00:14:19,275 .. për të përmirësuar shpirtin tim. Muzika përmirësohet ndjesitë tona. 127 00:14:19,484 --> 00:14:25,198 Nuk kam nevojë të punoj. Kam trashëguar një shumë të mirë parash. 128 00:14:25,406 --> 00:14:32,205 Kur të vendos të martohem, nese do gjej ndonjehere personin e duhur... 129 00:14:32,413 --> 00:14:37,752 Unë nuk jam duke kërkuar për një princ. Nuk kam nevojë që ai të jetë i pashëm. 130 00:14:37,960 --> 00:14:43,049 Pamja nuk është gjithçka. Bukuria e njeriut është relative, apo jo? 131 00:14:43,257 --> 00:14:49,722 Ajo që është e rëndësishme është që ai të jetë i sjellshëm, i sjellshëm dhe me një buzëqeshje të këndshme. 132 00:14:49,931 --> 00:14:53,059 Eh! Eh! Eh! 133 00:15:07,824 --> 00:15:13,996 - Çfarë ndodhi? Ku shkoi ajo? - OBSH? Vajza. 134 00:15:14,205 --> 00:15:19,293 - Ajo kishte diçka urgjente për të bërë. - Më thuaj të vërtetën! 135 00:15:19,502 --> 00:15:23,881 - Keni bërë Frankenstein? - Jo, bëra Drakulën. 136 00:15:24,090 --> 00:15:28,761 - Eja këtu! Më pëlqen gjaku yt i errët! - Më lër të qetë! 137 00:15:28,970 --> 00:15:33,891 Duhet të punësojmë 20 fermerë për të shtypur rrushin. 138 00:15:34,100 --> 00:15:39,522 Do të jetë shumë e shtrenjtë. 139 00:15:39,730 --> 00:15:45,695 - Këto janë paratë tuaja? - Jo, është e jotja. - Pse? - Sepse nuk është e imja. 140 00:15:45,903 --> 00:15:51,117 - Vazhdo. Si llogaritari juaj dhe administratori... 141 00:15:51,325 --> 00:15:54,871 .. Unë ju sugjeroj të blini një makinë. 142 00:15:55,079 --> 00:16:02,170 një shtypëse që bën punën nga 3 meshkuj në pjesën e parë! 143 00:16:04,630 --> 00:16:10,386 - Po familjet e fermerëve të papunë? - Përparimi mund të jetë mizor. 144 00:16:11,596 --> 00:16:16,726 A mund të më siguroni se kjo makinë kryen punën e 3 meshkujve në pjesën e parë? 145 00:16:16,934 --> 00:16:21,439 - Njëqind herë njëqind! - Cili është rezultati? 146 00:16:21,647 --> 00:16:24,901 - Dhjetë mijë. - Pse? 147 00:16:25,151 --> 00:16:27,612 Kjo është jeta! 148 00:16:39,624 --> 00:16:43,836 "Shtypni fort dhe këndoni së bashku" 149 00:16:44,045 --> 00:16:47,131 "Rrushi i Artë" 150 00:16:49,217 --> 00:16:52,720 .. thesar i ëmbël”. 151 00:16:54,388 --> 00:16:57,558 "Mos u ndal" 152 00:16:57,767 --> 00:17:02,146 "Shtypni fort dhe këndoni së bashku" 153 00:17:12,490 --> 00:17:17,829 "Ju jeni të fortë dhe do të fitoni!" 154 00:17:18,955 --> 00:17:22,250 "Rrushi dhe lumturia". 155 00:17:22,959 --> 00:17:26,170 "Do t'ia dalësh". 156 00:17:26,420 --> 00:17:30,883 "Mos u ndal". 157 00:17:37,557 --> 00:17:43,688 "Çdo pikë është një thesar". 158 00:17:46,607 --> 00:17:49,735 "Mos u ndal". 159 00:17:50,736 --> 00:17:54,157 “Ti je më i forti, dhe ju do të fitoni”. 160 00:17:55,616 --> 00:17:59,328 "Nëse beson në atë që bën" 161 00:18:00,705 --> 00:18:04,333 .. do të shihni se mund t'ia dilni". 162 00:18:04,542 --> 00:18:08,171 "Si miza e pulëbardhës" 163 00:18:09,547 --> 00:18:13,050 "Ti je i fortë dhe do ia dalësh!" 164 00:18:18,264 --> 00:18:20,349 "Lule dhe fantazi" 165 00:18:22,935 --> 00:18:26,355 "Hajde!" 166 00:18:27,607 --> 00:18:30,943 “Partia e ngjyrave”. 167 00:18:32,028 --> 00:18:35,865 "Shtypni fort dhe këndoni së bashku" 168 00:19:03,100 --> 00:19:06,854 "gjethe jeshile, qielli blu..." 169 00:19:18,199 --> 00:19:22,954 "Do t'ia dalësh" 170 00:19:27,959 --> 00:19:33,256 - Mirë! - Do ta blesh? - Jo. Unë do të blej një makinë tjetër. - Cilin? 171 00:19:33,464 --> 00:19:37,969 Një makinë shtuese. E bën punën e tre kontabilistëve në pjesën e parë. 172 00:19:38,177 --> 00:19:41,681 Ju fituat! Mirë, Elia! 173 00:19:41,889 --> 00:19:45,434 - Po bie shi! - A po bie shi? - Po, është. 174 00:19:45,643 --> 00:19:50,064 - Po bie shi! - A po bie shi? - Po, le të shkojmë! 175 00:19:59,490 --> 00:20:02,618 Kontrollo! 176 00:20:04,704 --> 00:20:08,207 Unë jam duke shkuar në bodrumin e verës. 177 00:20:09,959 --> 00:20:13,671 Unë nuk do të luaj më me ju. 178 00:20:13,880 --> 00:20:17,008 Unë nuk mund të pranoj justifikimet tuaja. 179 00:20:23,139 --> 00:20:27,768 Mund ta hapësh derën? 180 00:20:32,273 --> 00:20:34,567 Mund te hapesh? 181 00:20:34,775 --> 00:20:36,861 hapem. 182 00:20:55,338 --> 00:20:59,217 - Mund të hyj? - Pse? 183 00:20:59,425 --> 00:21:01,594 Sepse po bie shi. 184 00:21:08,142 --> 00:21:10,228 Jo aq shumë. 185 00:21:12,522 --> 00:21:16,984 Mirë? A do të më lejosh të hyj? - Nuk te njoh. 186 00:21:17,193 --> 00:21:21,906 - Emri im është Lisa. - Nuk është faji yt. 187 00:21:22,114 --> 00:21:27,411 - Mos u bëj budalla! jam duke u lagur. - Edhe unë. 188 00:21:27,620 --> 00:21:32,208 Uji bie mbi kapelen tuaj... 189 00:21:32,416 --> 00:21:38,840 .. dhe spërkat në këmishën time. - Ke 5 sekonda për të më lënë të hyj. 190 00:21:50,768 --> 00:21:56,858 Po bie, nuk ka shtëpi të tjera dhe jam i lodhur. Më lër të hyj! 191 00:22:05,074 --> 00:22:09,453 Makina ime u prish. Po kërkoj një vend për të fjetur. 192 00:22:09,662 --> 00:22:14,375 - Mund t'ju rekomandoj një hotel. - A ka hotel? - Hotel Corona. 193 00:22:14,584 --> 00:22:19,547 - Tre yje. - Ku është? - 15 km larg. 194 00:22:19,755 --> 00:22:23,259 Mund të më çoni me makinë? 195 00:22:26,929 --> 00:22:31,517 - Nuk mundem. - Nuk mund të eci 15 km nën shi! 196 00:22:31,726 --> 00:22:36,522 Mund të të jap biçikletën time. - Të lutem, më lër të fle këtu! 197 00:22:39,317 --> 00:22:42,987 - Si të preferoni, por këtu është e ashpër. - Ku? - Këtu. 198 00:22:43,196 --> 00:22:48,409 A jemi ne monstra? Nuk mund ta lejojmë këtë zonjë të hyjë? 199 00:22:48,618 --> 00:22:53,831 Do të doja të të thyeja kokën dhe fut pak mirësi brenda! 200 00:22:54,040 --> 00:22:59,170 Hyni, zonjushë. Mund të flini në dhomën e miqve. 201 00:22:59,420 --> 00:23:04,300 - A ka një dhomë pritjeje? - Po, thjesht nuk e përdorim kurrë. Më ndiqni. 202 00:23:04,550 --> 00:23:07,637 faleminderit. Shumë i sjellshëm nga ana juaj! 203 00:23:08,805 --> 00:23:13,768 - Më duhet valixhe për të marrë një kusur. - Ku është? - Në makinë, jashtë. 204 00:23:14,018 --> 00:23:18,648 - Valixhja është jashtë. - E kam dëgjuar. Ju shkoni dhe merrni atë. 205 00:23:18,898 --> 00:23:23,903 - Unë? Po bie shi! Ti shko. - Nuk po shkoj. - Çfarë? 206 00:23:24,153 --> 00:23:26,906 Kush po shkon? 207 00:23:27,949 --> 00:23:31,077 po shkon? 208 00:23:31,327 --> 00:23:36,666 - Ajo mund të shkojë, ajo tashmë është e lagur! - Je i çmendur! Unë shkoj. 209 00:23:36,874 --> 00:23:42,004 - Më jep ombrellën, do ta marr. - Mund të ulesh pranë oxhakut... 210 00:23:42,255 --> 00:23:47,385 .. ose do të sëmuresh. E dija që do të isha unë ai që do të shkoja! 211 00:23:49,011 --> 00:23:52,140 Më thuaj diçka. 212 00:23:55,560 --> 00:23:59,522 po flas me ty. A po dëgjoni? 213 00:24:00,648 --> 00:24:05,027 Nuk po dëgjoni? - Pse duhet të të dëgjoj? 214 00:24:05,278 --> 00:24:10,408 Ti hyre në shtëpinë time me forcë, ma ke spërkatur këmishën. 215 00:24:10,616 --> 00:24:17,373 Qeni im kontrolloi. Unë nuk mund të të dëgjoj. 216 00:24:17,790 --> 00:24:24,172 Mund të thuash çfarë të duash, unë nuk mund të dëgjoj. - Jeni gjithmonë kaq të vrazhdë me gratë? 217 00:24:24,380 --> 00:24:29,677 A jam i pasjellshëm? - Zemërohesh, nuk më shikon! 218 00:24:39,604 --> 00:24:42,356 Thjesht lëvizni pak. 219 00:24:46,652 --> 00:24:51,491 Largohuni nga zjarri. - Pse? - Po digjesh. 220 00:24:51,699 --> 00:24:56,787 - Unë? - Veshja jote po digjet. Nuk e duroj dot duhanin. 221 00:25:00,750 --> 00:25:04,504 Kjo është dhoma e miqve. 222 00:25:07,381 --> 00:25:11,969 Kjo është e bukur! - Shpresoja që një ditë dikush... 223 00:25:12,178 --> 00:25:15,181 .. do ta përdorte. 224 00:25:15,389 --> 00:25:19,227 Unë do të përgatis shtratin për ju. 225 00:25:19,435 --> 00:25:23,606 Unë do të vendos dy batanije. Nata është e ftohtë këtu. 226 00:25:25,399 --> 00:25:28,903 Kjo është banjo. 227 00:25:33,449 --> 00:25:38,454 faleminderit. Nuk di si te bej pa ty. - Të lutem, fale atë. 228 00:25:38,663 --> 00:25:44,210 Ai është një ari i egër. Por ai është një njeri i mirë. 229 00:25:44,418 --> 00:25:49,257 - E bukur? - Ky është garderoba. 230 00:25:52,009 --> 00:25:56,931 - A mund të bëj një telefonatë? - Sigurisht, do t'ju lidh. - Faleminderit. 231 00:26:02,520 --> 00:26:07,525 - U krye. Vë bast se jeni të uritur. 232 00:26:07,733 --> 00:26:11,279 Darka është në gjysmë ore. 233 00:26:11,487 --> 00:26:16,325 A është gati darka? po. Ne kemi një mysafir. 234 00:26:16,534 --> 00:26:21,956 Do të hani të veshur kështu? Të paktën duhet të vishni një kravatë. 235 00:26:34,594 --> 00:26:39,056 Përshëndetje? - Përshëndetje, Renata. - Lisa! Çfarë ndodhi? 236 00:26:39,265 --> 00:26:43,853 Jeni larguar nga Portofino në 4! Vittorio është i shqetësuar. ku jeni ju? 237 00:26:44,061 --> 00:26:50,067 Makina është e prishur dhe po bie shi. Unë jam duke banuar në një shtëpi në fermë. 238 00:26:50,276 --> 00:26:53,404 Unë do të telefonoj Vittorio. Vittorio! 239 00:26:53,613 --> 00:26:56,949 - Është Lisa. - Faleminderit. 240 00:26:57,158 --> 00:27:00,786 - Lisa! ku jeni ju? - Jam në Rovignano. 241 00:27:00,995 --> 00:27:04,499 - Është afër Voghera. - Mund të vij të të marr. 242 00:27:04,707 --> 00:27:08,294 Nuk ka problem, do të fle këtu. Shihemi nesër. 243 00:27:08,503 --> 00:27:13,799 Është vetëm gjysmë ore me makinë. Jo, mos u shqetëso. Unë do t'ju telefonoj nesër. 244 00:27:14,008 --> 00:27:19,180 - Je i sigurt? - Po, jam. Puthje. - Çfarë thua? - Puth, mirupafshim. 245 00:27:19,388 --> 00:27:24,519 - Mirë, do të flas me të. - Renata dëshiron të flasë me ty. 246 00:27:24,727 --> 00:27:28,606 - Mirë? - Mirë? - Ka diçka të çuditshme me ju. 247 00:27:28,815 --> 00:27:34,028 A po kaloni natën në një shtëpi në fermë? A është ai një burrë i mirë? - Kush? 248 00:27:34,237 --> 00:27:40,952 Pronari. A është ai i mirë? - Ai është i çuditshëm, misterioz. 249 00:27:41,160 --> 00:27:47,542 - Ai është simpatik! - Duket serioze... 250 00:27:47,750 --> 00:27:54,257 - Më pëlqen ai 251 00:27:54,465 --> 00:27:59,011 - Më trego si duket. - Nuk mundem. Së shpejti do të ha darkë me të. 252 00:27:59,220 --> 00:28:02,557 Më duhet të dukem bukur. Mirupafshim. 253 00:28:07,770 --> 00:28:09,856 - Mami! 254 00:28:13,526 --> 00:28:17,155 Shihni? Unë kam një kravatë. 255 00:28:19,073 --> 00:28:23,161 E di që duhet të vesh edhe një pallto... 256 00:28:23,369 --> 00:28:26,497 - A është gati darka? - Po, është. 257 00:28:27,957 --> 00:28:33,171 - Duhet të presim mysafirin tonë. - Por ne thamë gjysmë ore! 258 00:28:33,421 --> 00:28:36,883 Janë më shumë se 31 minuta. Unë jam duke ngrënë. 259 00:28:58,946 --> 00:29:03,910 Sa flutur e bukur! Është një “euchelia nupta”. 260 00:29:04,118 --> 00:29:10,541 Është një specie shumë e rrallë e natës. Kanë mbetur 20 në të gjithë Evropën. 261 00:29:10,791 --> 00:29:14,128 - Të pëlqen? - Është e lezetshme. 262 00:29:14,378 --> 00:29:18,674 - Shiko, Mami. A ju pëlqen? - Është e neveritshme! 263 00:29:19,383 --> 00:29:24,263 - A është vërtet e neveritshme? - Po, është. 264 00:29:25,932 --> 00:29:30,228 Koleksionistët do të paguanin shumë para për ta pasur atë. 265 00:29:32,605 --> 00:29:36,400 - A ju pëlqejnë kafshët? - Shumë. 266 00:29:37,568 --> 00:29:39,612 - Po njerëzit? 267 00:29:41,823 --> 00:29:44,909 Jo aq shumë, veçanërisht nëse janë të huaj. 268 00:29:45,159 --> 00:29:49,372 Atëherë mund të përpiqemi të bëhemi më pak të huaj për njëri-tjetrin. 269 00:29:49,622 --> 00:29:52,959 Nuk e di emrin tënd. 270 00:29:55,795 --> 00:30:00,007 - Si e ke emrin? - Lisa. Dhe e juaja? 271 00:30:00,258 --> 00:30:04,637 Elia. - Emër i bukur. 272 00:30:05,012 --> 00:30:10,935 Është emri i një profeti dhe ju dukeni gjithashtu misterioze. 273 00:30:11,144 --> 00:30:16,065 - Mund të tregoni të ardhmen? - Unë po. - Dhe çfarë mund të thuash? 274 00:30:18,317 --> 00:30:23,072 Se supa juaj do të ftohet nëse vazhdoni të flisni. 275 00:30:24,448 --> 00:30:26,534 kam etje. 276 00:30:52,101 --> 00:30:54,187 faleminderit. 277 00:30:59,984 --> 00:31:03,154 - A di diçka, Elia? Elia? 278 00:31:03,362 --> 00:31:08,576 po. po mendoja ju keni një shtëpi të bukur. 279 00:31:08,784 --> 00:31:14,040 Është komode, e ngrohtë, e heshtur. Unë jetoj në qendër të Milanos. 280 00:31:14,248 --> 00:31:20,379 Ka shumë trafik. Nuk mund të fle as natën. 281 00:31:20,588 --> 00:31:25,593 Shkova në Portofino për t'u çlodhur. Por takova të njëjtët të moshuar ... 282 00:31:25,802 --> 00:31:28,095 .. si në Milano. 283 00:31:28,304 --> 00:31:31,849 Në Portofino kam një shtëpi në plazh. Jeni të ftuar. 284 00:31:32,058 --> 00:31:37,063 - Po verën e ardhshme? - Duhet të punoj në ara. 285 00:31:37,271 --> 00:31:42,026 - Po dhjetorin e ardhshëm, në dëborë? - Duhet të punoj për të mbushur verën. 286 00:31:42,235 --> 00:31:46,405 - Nuk shkon kurrë me pushime? - Nuk kam nevojë. 287 00:31:46,614 --> 00:31:51,410 Festa është kur bëni diçka që nuk ju pëlqen. Më pëlqen puna ime. 288 00:31:51,619 --> 00:31:56,332 Por ju keni kohë për të kuqe ... Raft librash interesant! 289 00:31:56,541 --> 00:32:01,045 Kam lexuar para se të fle. Më pëlqejnë historitë e spiunazhit. Dhe ju? 290 00:32:01,254 --> 00:32:04,382 Nuk kam preferenca. 291 00:32:05,091 --> 00:32:08,511 - Çfarë ndodhi? - Energjia elektrike është e fikur. 292 00:32:08,719 --> 00:32:11,848 - Më mbaj dorën. Unë jam i frikësuar. 293 00:32:14,892 --> 00:32:18,062 Gëzuar ditëlindjen për ju. 294 00:32:18,271 --> 00:32:21,899 Gëzuar ditëlindjen për ju. 295 00:32:22,108 --> 00:32:25,695 Gëzuar ditëlindjen, e dashur Elia. 296 00:32:25,903 --> 00:32:30,241 Gëzuar ditëlindjen për ju! 297 00:32:31,033 --> 00:32:35,163 - A është ditëlindja jote? - Po, është. - Gëzuar ditëlindjen!. 298 00:32:35,371 --> 00:32:40,084 Çfarë të bëj? - Fyeni qirinjtë. Dhe një goditje shumë e madhe. 299 00:32:49,802 --> 00:32:52,930 Mut! Shumë e madhe! 300 00:32:54,682 --> 00:32:59,187 - një, dy, tre, katër ... - Ata janë dyzet. - Jeni 40? 301 00:32:59,395 --> 00:33:03,816 - Dukesh më i ri. - E di. - Unë jam 25. 302 00:33:04,025 --> 00:33:08,279 - Nuk do ta thosha këtë. - Faleminderit. - Dukesh 26 vjeç. 303 00:33:12,325 --> 00:33:15,119 Budallaqe! 304 00:33:15,328 --> 00:33:22,126 Zonja, ai nuk është një person i mirë! 305 00:33:23,377 --> 00:33:27,465 - Ti je kaq i pasjellshëm! - po bëja shaka. 306 00:33:28,925 --> 00:33:33,054 A mund ta besoni se po bëja shaka? 307 00:33:39,268 --> 00:33:41,395 Një dhuratë e vogël. 308 00:33:43,397 --> 00:33:46,776 - A është për mua? - Sigurisht. 309 00:33:46,984 --> 00:33:50,655 E bleva në Portofino 310 00:33:59,372 --> 00:34:04,919 - Çfarë është ajo? - Mos pyet, thjesht hape! 311 00:34:24,438 --> 00:34:26,858 Ku ta vendos? 312 00:34:27,066 --> 00:34:30,194 Mund ta vendos këtu. 313 00:34:30,403 --> 00:34:34,323 Jo, më mirë këtu. Ose këtu. 314 00:34:34,532 --> 00:34:37,451 Këtu duket mirë. 315 00:34:37,660 --> 00:34:41,330 Nuk bie më shi! 316 00:34:41,539 --> 00:34:46,169 - Mirë? - Mund të shkoni në hotel. 317 00:34:46,377 --> 00:34:51,299 - A doni që unë të eci 15 km? - Unë po. 318 00:34:53,843 --> 00:35:00,057 je i çmendur! - Shëtitje pas darkës ndihmon në tretjen dhe gjumin. 319 00:35:00,266 --> 00:35:06,355 - Është larg! - Mund të të jap biçikletën time. 320 00:35:06,564 --> 00:35:11,903 - Nuk ia kam dhënë askujt. Më vonë mund ta kthej. 321 00:35:15,573 --> 00:35:19,785 Ose mund ta mbani, nëse dëshironi. Mund të blej një tjetër. 322 00:35:20,912 --> 00:35:23,122 Mirë, e kuptova. 323 00:35:23,748 --> 00:35:27,960 Faleminderit për këtë zotëri fermer. Faleminderit për darkën... 324 00:35:28,169 --> 00:35:33,382 .. për tortën që nuk e hëngra, dhe për miqësinë që nuk e kam marrë! 325 00:35:36,385 --> 00:35:39,889 I trashë dhe i vrazhdë! 326 00:35:40,973 --> 00:35:43,100 I poshtër! 327 00:35:48,022 --> 00:35:53,277 Si e ka emrin hoteli? - Hotel Corona. 328 00:35:53,528 --> 00:35:57,573 - Nuk i gjej as faqet e verdha! 329 00:36:04,872 --> 00:36:07,542 Këtu janë ata. 330 00:36:09,335 --> 00:36:13,714 Ecje apo biçikletë! Ata do të më marrin. 331 00:36:13,965 --> 00:36:19,303 - Mund të bësh biçikletë! Sa më shpejt të largohem nga ky vend, aq më mirë! 332 00:36:19,554 --> 00:36:24,475 - Nuk mund të rri një minutë më shumë! Kush mendon se është? 333 00:36:24,725 --> 00:36:27,145 Valixhe juaj është gati. 334 00:36:27,353 --> 00:36:31,065 - Hotel Corona... - Këtu është numri, 72010. 335 00:36:36,154 --> 00:36:39,282 - Kjo është e jotja? - Po, është. 336 00:36:49,000 --> 00:36:53,796 Përshëndetje? Duke folur për Hotel Corona? - Jo, kjo është një pikë karburanti. 337 00:36:54,005 --> 00:36:59,886 - A mund të rezervoj një dhomë? - Ky është një stacion karburanti. Keni nevojë për gaz? 338 00:37:00,094 --> 00:37:04,515 - Një beqar me banjo. - Keni nevojë për ujë për baterinë? 339 00:37:04,724 --> 00:37:10,104 - As një dyshe? - Keni nevojë për gaz? 340 00:37:10,313 --> 00:37:14,734 E kuptoj, je plot. Nuk ka rëndësi. faleminderit 341 00:37:16,694 --> 00:37:19,864 Do të raportoj në Departamentin e Turizmit! 342 00:37:22,492 --> 00:37:24,577 Dreqin! 343 00:37:24,785 --> 00:37:29,749 Çfarë mund të bëj tani? A ka një hotel tjetër në majë të malit diku? 344 00:37:29,957 --> 00:37:33,085 Apo mund ta kem nderin të flesh në stallë? 345 00:37:33,294 --> 00:37:37,006 Mirë, mund të qëndroni. Por vetëm për sonte. 346 00:37:54,857 --> 00:37:59,237 - Nëse nuk do të ishe 40 vjeç, do të të godas. - Pse? 347 00:38:02,573 --> 00:38:07,703 Ju shkoni në shtrat herët, unë jo. Ku mund të shkoj? 348 00:38:07,912 --> 00:38:12,208 Është vetëm ora 22:00. - Është e vërtetë, është herët. 349 00:38:12,416 --> 00:38:15,670 MBYSH! Luaj diçka. 350 00:38:17,922 --> 00:38:23,010 A ka një teatër? - Po, ka. - Mirë!- Është hapur vetëm të enjten. 351 00:38:24,637 --> 00:38:29,392 - A ka vend për të dëgjuar muzikë? - Është mbyllur. 352 00:38:29,600 --> 00:38:34,313 Nëse doni pak muzikë, Mamie luan shumë më mirë se Casadei. 353 00:38:34,522 --> 00:38:38,067 - A nuk është e vërtetë, Mami? - Kjo është e vërtetë. 354 00:38:40,194 --> 00:38:45,366 - Nuk ka asgjë për të bërë këtu! - Mund ta shikoni Ganimeden. - Një shoku juaj? 355 00:38:45,575 --> 00:38:51,122 Është sateliti i tretë i Jupiterit. - Sa qesharake...! 356 00:38:51,539 --> 00:38:56,294 Ndodhet midis Evropës dhe Callisto. Ajo u zbulua nga Galileo. 357 00:38:56,502 --> 00:39:01,048 Le të shkojmë në çati. Ndoshta do ta shohim. 358 00:39:01,257 --> 00:39:05,553 - Ganimede është shumë me shkëlqim. Nuk më intereson astronomia. 359 00:39:05,761 --> 00:39:09,974 - Le të shohim pak TV. - Nuk kam televizor. - Po, po. 360 00:39:10,183 --> 00:39:15,104 Ka një TV lart. 361 00:39:15,313 --> 00:39:17,482 - Mund të shikoj, por e di që nuk ka. 362 00:39:20,818 --> 00:39:25,823 - Ja ku është! - Ky? E kam përdorur gjithmonë si stol. 363 00:39:27,241 --> 00:39:31,370 Unë ulem këtu dhe numëroj. - Le të shkojmë! 364 00:39:31,579 --> 00:39:34,707 Mendoj se Ganimede ishte një ide më e mirë. 365 00:39:43,799 --> 00:39:47,678 Më pëlqejnë shumë komeditë. 366 00:39:59,524 --> 00:40:02,652 A nuk janë qesharake? 367 00:40:05,238 --> 00:40:07,365 Jo, nuk janë. 368 00:40:09,033 --> 00:40:13,120 Shikoni çfarë po ndodh! 369 00:40:14,288 --> 00:40:17,583 E patë se si ra? 370 00:40:18,835 --> 00:40:22,630 Shikoni! A nuk është qesharake? 371 00:40:26,968 --> 00:40:31,222 - Më vjen keq për të. - Rënia e dikujt është komike! 372 00:40:34,225 --> 00:40:36,310 Ai është i lënduar! 373 00:40:41,399 --> 00:40:45,361 Si mund të qash, Kjo është baza e humorit! 374 00:40:55,913 --> 00:41:00,334 Është matematikore. Lëvoren e bananes dhe një burrë i veshur mirë. 375 00:41:00,543 --> 00:41:05,506 Burri rrëshqet në lëkurën e bananes, bie dhe kjo duhet të të bëjë të qeshësh. 376 00:41:05,715 --> 00:41:08,468 Ju nuk qeshni. 377 00:41:10,261 --> 00:41:14,724 - Jo. - Nuk të pëlqejnë komeditë, nuk ju pëlqen të qeshni. 378 00:41:14,932 --> 00:41:17,018 Nuk ju pëlqen asgjë! 379 00:41:18,603 --> 00:41:21,314 - Jo. - Mirupafshim. 380 00:41:22,773 --> 00:41:24,859 Mirupafshim. 381 00:41:41,959 --> 00:41:45,880 - Je i lënduar? - Po, shumë! 382 00:41:51,177 --> 00:41:53,221 A po qeshni? 383 00:41:54,597 --> 00:41:58,976 Ju thatë kur dikush lëndohet, njerëzit duhet të qeshin. 384 00:41:59,227 --> 00:42:02,313 A jeni lënduar vërtet? 385 00:42:04,482 --> 00:42:07,193 Ajo është e lënduar! 386 00:42:14,867 --> 00:42:18,704 Unë do t'ju ndihmoj. Me kujdes. 387 00:42:18,913 --> 00:42:21,999 Vendos dorën këtu. 388 00:42:24,544 --> 00:42:26,629 Kjo është ajo. 389 00:42:33,886 --> 00:42:37,140 Kemi mbërritur. 390 00:42:39,058 --> 00:42:42,979 - Çfarë po bën? - Më pëlqejnë veshët e tu. 391 00:42:45,398 --> 00:42:48,484 Koha për të fjetur. 392 00:42:49,068 --> 00:42:51,154 Natën e mirë. 393 00:42:55,324 --> 00:42:57,410 Natën e mirë. 394 00:43:48,252 --> 00:43:52,632 Elia, a e riparove makinën e zonjushës Lizës? 395 00:43:52,840 --> 00:43:54,926 Një moment! 396 00:45:12,795 --> 00:45:17,175 - Sa është ora? - Është shumë vonë. Është ora 7 e mëngjesit. 397 00:45:17,383 --> 00:45:22,847 - Dielli po shkëlqen dhe makina është rregulluar. - Mirëmëngjes, Elia. 398 00:45:23,055 --> 00:45:28,144 Mirmengjesi. Ose më mirë, lamtumirë. Unë jam duke shkuar në punë. 399 00:45:28,352 --> 00:45:33,649 - Shihemi kur të shkoj në Milano. - Kur? - Pas disa vitesh. 400 00:45:37,904 --> 00:45:42,116 Më dhemb këmba. Sepse kam rënë dje. 401 00:45:42,325 --> 00:45:45,328 Mendoj se është i fryrë. 402 00:45:54,212 --> 00:45:58,216 - Dhe këtu? - Oh! 403 00:45:58,424 --> 00:46:02,929 Edhe këtu? - Po. - Zbrit. 404 00:46:05,473 --> 00:46:08,768 Do të përpiqem të eci. Oh! 405 00:46:08,976 --> 00:46:12,855 Unë nuk mund të eci. Çfarë dhimbje e tmerrshme! 406 00:46:13,064 --> 00:46:18,194 Më vjen keq që krijoj telashe, por nuk mund të largohem. 407 00:46:19,695 --> 00:46:23,032 Do të telefonoj veterinerin. - Mos! Unë e njoh veten. 408 00:46:23,241 --> 00:46:29,455 Unë jam ndrydhur tashmë një herë. Dy ditë pushim dhe do të largohet. 409 00:46:30,331 --> 00:46:34,544 - Pse nuk rri pak me mua? - Jam i zënë. 410 00:47:03,865 --> 00:47:09,495 - Ku po shkon? - Në vendin e Ernesto-s. - Ai ka pneumoni! 411 00:47:09,704 --> 00:47:13,457 - Të pyeta si është ai? - Jo, nuk e bëre. 412 00:47:17,670 --> 00:47:19,755 Dera! 413 00:47:20,673 --> 00:47:22,758 Këpucët! 414 00:47:24,385 --> 00:47:26,471 Dritarja! 415 00:47:58,586 --> 00:48:04,258 - Po bëni një telefonatë? - Unë jam. - Pa kërkuar leje? - Jo. 416 00:48:04,467 --> 00:48:06,511 Mirë. 417 00:48:24,987 --> 00:48:28,825 Përshëndetje. Përshëndetje! Kush po flet? 418 00:48:40,586 --> 00:48:42,755 Dritarja! 419 00:48:43,005 --> 00:48:47,051 Këpucët! Dera! 420 00:48:57,270 --> 00:49:00,857 A keni lexuar se çfarë mendojnë ata për ju? Ai person nuk je ti! 421 00:50:01,292 --> 00:50:05,254 Çfarë po bën? a jeni i çmendur? Ndalo! 422 00:50:06,631 --> 00:50:11,719 Ndalo! Ku po shkojmë? 423 00:50:11,928 --> 00:50:14,639 Më ul poshtë! 424 00:50:14,847 --> 00:50:17,475 Ju jeni të çmendur! 425 00:50:19,602 --> 00:50:23,648 Ndalo! 426 00:50:23,898 --> 00:50:26,025 Ndalo! 427 00:50:27,318 --> 00:50:29,529 Merre këtë! 428 00:50:29,737 --> 00:50:32,114 Idiot! Budallaqe! 429 00:50:33,783 --> 00:50:35,910 Ndalo! 430 00:50:38,621 --> 00:50:42,375 Më ul poshtë! 431 00:50:42,583 --> 00:50:48,214 Dreqin! Unë ju urrej! 432 00:50:50,925 --> 00:50:53,052 Ndalo! 433 00:51:22,582 --> 00:51:26,294 Bastard! Budallaqe! Egoist! 434 00:51:26,502 --> 00:51:30,381 Kush mendoni se jeni? 435 00:51:30,590 --> 00:51:35,219 Nëse dëshironi të shkoni në Hotel Corona, duhet ta dini se është afër për restaurim! 436 00:51:35,428 --> 00:51:38,764 Kjo është një grua e vërtetë! 437 00:51:44,020 --> 00:51:48,608 Dhe ajo ka erë të këndshme! - Çfarë do? > Ajo është e lezetshme. 438 00:52:01,871 --> 00:52:03,998 Barbare! 439 00:52:04,415 --> 00:52:06,542 I paturpshëm! 440 00:52:06,918 --> 00:52:10,505 Brute! 441 00:52:13,549 --> 00:52:16,677 Përbindësh! 442 00:52:16,886 --> 00:52:19,722 Bir kurve! 443 00:52:20,681 --> 00:52:23,309 Budallaqe! 444 00:52:23,518 --> 00:52:26,854 Budallaqe! 445 00:52:27,063 --> 00:52:29,941 Me të meta mendore! 446 00:52:30,149 --> 00:52:34,612 Stronzo! - Po flet me mua? - Çfarë do? Gaz! 447 00:52:39,116 --> 00:52:41,619 Unë jam kaq budalla! 448 00:52:41,828 --> 00:52:47,542 Unë do t'i jap atij një mësim! 449 00:52:50,044 --> 00:52:52,463 Dhe gazi? 450 00:52:52,672 --> 00:52:56,259 Mbrëmë ata edhe pse unë isha portier. 451 00:52:56,467 --> 00:53:02,265 Sot ajo më shan dhe ikën. Nuk është një ditë e mirë. Mbyllur. 452 00:53:02,473 --> 00:53:07,395 Dëshiron të më thuash një shaka vulgare? 453 00:53:11,566 --> 00:53:14,652 Ju jeni një mish derri i tillë. 454 00:53:29,917 --> 00:53:32,295 Diçka nuk shkon? 455 00:53:41,888 --> 00:53:43,973 Më godit! 456 00:53:47,435 --> 00:53:49,687 Kjo ishte kova. 457 00:53:59,030 --> 00:54:04,827 Ju jeni kaq budalla, kaq i trashë, kaq mashtrues! 458 00:54:05,036 --> 00:54:09,707 Dhe çfarë tjetër? - Je kaq arrogante. 459 00:54:09,916 --> 00:54:14,337 - E kuptova, ti je e dashuruar me mua. - Kush, unë? 460 00:54:14,545 --> 00:54:20,551 Jeni apo jo? Cila është përgjigja juaj pozitive? - Epo... Po, jam. 461 00:54:23,012 --> 00:54:27,225 - Vetëm një detaj i vogël. - Cilin? - Nuk jam i dashuruar me ty. 462 00:54:32,688 --> 00:54:34,649 - E ka fajin kova! 463 00:54:40,404 --> 00:54:42,448 Kjo është e pabesueshme! 464 00:54:44,826 --> 00:54:49,705 Çfarë? - Sa herë i kam thënë një burri... 465 00:54:49,914 --> 00:54:53,960 .. atë që sapo më the. - Mirë? 466 00:54:54,210 --> 00:54:59,549 Nuk kam qenë e dashuruar dhe e kam thënë shumë herë. 467 00:54:59,757 --> 00:55:03,970 Nuk do ta besoja kurrë se mund të më ndodhte. 468 00:55:04,220 --> 00:55:08,432 - Mos u zemëro. - Nuk jam i inatosur, po buzëqesh. 469 00:55:10,059 --> 00:55:14,021 Kur zogu në kafaze buzëqesh, atëherë ai është i zemëruar. 470 00:55:14,272 --> 00:55:18,401 Zogjtë nuk buzëqeshin, ata këndojnë. - Varet... 471 00:55:18,651 --> 00:55:22,530 Nëse i tregoni një histori të bukur... 472 00:55:22,780 --> 00:55:26,784 Dikur ishte një zog... - Mirupafshim. 473 00:55:27,034 --> 00:55:29,412 Mirupafshim? - Unë po largohem. 474 00:55:29,662 --> 00:55:32,748 - Çfarë mendon? Cfare mendoni ju! 475 00:55:32,999 --> 00:55:37,795 Do të ishte një gabim, një zgjedhje e gabuar. 476 00:55:39,630 --> 00:55:42,466 Si e dini? 477 00:55:42,717 --> 00:55:47,597 Një grua si ju, që jeton në mes Milano, Portofino, CORTONA. 478 00:55:47,805 --> 00:55:50,933 - Kortina! -E drejte... 479 00:55:51,142 --> 00:55:56,147 Një grua si ju nuk mund të dashurohet me një fermer. 480 00:55:56,355 --> 00:56:00,735 Ju nuk mund të rezistoni një javë me pulat dhe derrat. 481 00:56:00,943 --> 00:56:06,199 Ndaloni së supozuari se çfarë mund të mendoj! Do ta doja shumë, përkundrazi. 482 00:56:09,994 --> 00:56:15,833 Është një jetë e vështirë. Duhet të punosh gjithmonë. Asnjë parti. 483 00:56:16,042 --> 00:56:21,380 Më lejoni të provoj. - Pa shaka! - Më lër të qëndroj dhe të të paguaj. 484 00:56:21,589 --> 00:56:25,927 Po apo jo? Cila është përgjigja juaj pozitive? 485 00:56:27,345 --> 00:56:31,849 - Ti je më kokëfortë se mushkë. - Më në fund më jep një kompliment! 486 00:56:32,058 --> 00:56:37,355 Mirë? - Jeni të punësuar deri të hënën. - Pse të hënën? 487 00:56:37,563 --> 00:56:42,109 - Sepse të hënën do të shkoj në Bruksel. - Por sot është e shtunë! 488 00:56:42,318 --> 00:56:47,281 - Por është ende gati mesdita. - Mirë. 489 00:56:57,792 --> 00:56:59,752 - Mami! 490 00:57:02,004 --> 00:57:06,425 ia arrita! 491 00:57:07,718 --> 00:57:12,723 - Çfarë bëre? - Elia më tha që mund të qëndroj. 492 00:57:13,599 --> 00:57:15,810 Kjo është një mrekulli! 493 00:57:26,737 --> 00:57:31,951 - Lisa, ku je? - Në Rovignano. - Ende atje? 494 00:57:32,160 --> 00:57:36,956 - Gjeta një punë. - Ti? - Unë jam fermer. 495 00:57:37,165 --> 00:57:39,792 - A ndihesh mirë? - Po, jam. 496 00:57:40,001 --> 00:57:44,755 Është shumë bukur këtu me pemët, derrat dhe pulat. 497 00:57:44,964 --> 00:57:49,135 Nuk u interesuat kurrë për fshatin! 498 00:57:49,343 --> 00:57:52,472 Më thuaj, a ka ndonjë problem? 499 00:57:52,680 --> 00:57:57,894 Unë mund të lë punën time për një ditë dhe të jem me ju. - Jo, gjithçka është në rregull. 500 00:57:58,102 --> 00:58:02,732 - Unë thjesht dua të qëndroj vetëm dhe të mendoj. - Marrëzi! - Çfarë? 501 00:58:02,940 --> 00:58:07,737 Kur të mbarosh të mendosh, thjesht më telefono! 502 00:58:09,197 --> 00:58:11,532 Lule, fantazi. 503 00:58:12,533 --> 00:58:16,746 Sot është një ditë e lumtur. 504 00:58:18,247 --> 00:58:21,083 Ngjyra kudo! 505 00:58:21,959 --> 00:58:26,130 Vazhdoni të punoni dhe buzëqeshni me ne! 506 00:58:27,298 --> 00:58:30,760 Ajri është i lehtë... 507 00:58:30,968 --> 00:58:34,013 .. kur të vijë pranvera. 508 00:58:36,432 --> 00:58:39,435 Mos u ndal! 509 00:58:40,561 --> 00:58:44,565 Ju jeni të fortë dhe mund t'ia dilni. 510 00:58:45,608 --> 00:58:48,945 Nëse besoni në atë që bëni... 511 00:58:50,571 --> 00:58:54,325 .. do t'ia dalësh! 512 00:58:55,535 --> 00:58:58,913 Ju jeni si një pulëbardhë. 513 00:58:59,121 --> 00:59:02,708 Ju jeni të fortë dhe do t'ia dilni. 514 00:59:03,125 --> 00:59:05,211 Do t'ia dalësh! 515 00:59:05,419 --> 00:59:08,548 Sa magji! 516 00:59:09,173 --> 00:59:12,301 Fushat e lulëzuara rreth jush. 517 00:59:14,512 --> 00:59:16,597 Sa poetike! 518 00:59:18,641 --> 00:59:21,978 Vazhdoni të punoni dhe buzëqeshni me ne! 519 00:59:23,271 --> 00:59:26,357 Qielli është i ndritshëm. 520 00:59:28,192 --> 00:59:31,070 Gjithçka duket bukur. 521 00:59:33,072 --> 00:59:36,033 Mos u ndal. 522 00:59:37,326 --> 00:59:41,038 Ju jeni të fortë dhe do t'ia dilni. 523 00:59:41,247 --> 00:59:43,124 Përshëndetje. 524 00:59:43,332 --> 00:59:46,502 - Përshëndetje, Elia. - Kërce! Përshëndetje! 525 00:59:49,922 --> 00:59:52,008 Përshëndetje! 526 00:59:53,092 --> 00:59:56,220 - Mungon dikush? - Vetëm një. 527 00:59:58,264 --> 01:00:00,600 - Prit. 528 01:00:09,609 --> 01:00:11,694 Shkoni! 529 01:00:24,332 --> 01:00:28,669 Shikoni në çfarë kushtesh është ajo! 530 01:00:30,588 --> 01:00:32,673 Skllavërues! 531 01:00:33,633 --> 01:00:38,012 Si shkoi sot në fermë? 532 01:00:39,764 --> 01:00:43,434 Do të shkojmë në festë sonte? 533 01:00:44,393 --> 01:00:47,647 Të shkojmë të kërcejmë? 534 01:00:47,855 --> 01:00:52,401 Ka një disko të re 35 km nga këtu. 535 01:00:52,652 --> 01:00:58,241 Mund të merrnim biçikletën. 536 01:00:59,575 --> 01:01:02,328 jam i rraskapitur! 537 01:01:02,578 --> 01:01:07,708 Kishit të drejtë, unë nuk jam i zoti në punët e fermës. Unë thjesht mund të bëj telashe. 538 01:01:07,959 --> 01:01:12,088 Unë nuk jam aspak i mirë. - Mos e teproni. 539 01:01:12,338 --> 01:01:15,424 Ju jeni paksa në depresion. 540 01:01:15,675 --> 01:01:17,718 Thahen. 541 01:01:17,969 --> 01:01:22,348 Ju duhet diçka për të gëzuar. 542 01:01:26,227 --> 01:01:31,149 - Pak grappa. Mami ia doli. - - Jo! 543 01:01:31,399 --> 01:01:35,862 - Më rëndojnë shpirtrat. - Mirë, pa shpirt! 544 01:01:36,112 --> 01:01:40,408 - Çfarë do të dëshironit? - Ka vetëm një mendim që të më gëzojë. 545 01:01:41,242 --> 01:01:43,327 Unë do të doja një tenxhere. 546 01:01:46,247 --> 01:01:50,376 Pak tenxhere, për të pirë duhan. - Unë nuk kam asnjë. 547 01:01:51,294 --> 01:01:56,340 - Mos me shiko keshtu! E di që je një fermer i shëndetshëm. 548 01:01:56,591 --> 01:02:01,762 Por më pëlqen dhe është mirë. Por këtu është e vështirë ta gjesh, apo jo? 549 01:02:05,099 --> 01:02:07,226 Jo për mua. 550 01:02:36,380 --> 01:02:39,342 Sa mirë nga ju! faleminderit. 551 01:02:52,188 --> 01:02:54,315 Dëshironi të pini duhan? - Jo. 552 01:02:54,524 --> 01:02:57,276 Nuk mund të them se çfarë ju mungon! 553 01:03:07,662 --> 01:03:10,081 Tashmë po ndihem më mirë. 554 01:03:10,748 --> 01:03:15,336 Më vjen të këndoj, të bërtas, të kërcej. Unë dua të dal. 555 01:03:15,545 --> 01:03:21,759 Unë dua të argëtohem. Mos u bëj mumje! Le të shkojmë! 556 01:03:22,760 --> 01:03:26,931 Nuk mund të dal, duhet të ndryshoj. 557 01:03:28,933 --> 01:03:33,896 Le të shohim... Do ta vesh këtë? Jo, ke të drejtë. 558 01:03:34,105 --> 01:03:35,982 Nr. 559 01:03:36,190 --> 01:03:39,026 Ky? Jo, kjo është shumë e thjeshtë. 560 01:03:41,195 --> 01:03:43,281 Ja ku është! 561 01:03:45,241 --> 01:03:50,872 Mund ta vesh këtë. Çfarë mendoni ju? A ju pëlqen? 562 01:03:53,040 --> 01:03:56,169 E di çfarë, mamaja ime e dashur? 563 01:03:56,377 --> 01:04:01,841 I dua domatet, i dua lopët, dhe e dua shumë jetën në fermë. 564 01:04:02,049 --> 01:04:06,512 Është fantastike! Mund të mësoj, është e lehtë. 565 01:04:06,721 --> 01:04:09,765 Nuk jeni më në depresion. 566 01:04:09,974 --> 01:04:14,645 Jo, jam mirë! Jam i lumtur dhe i kënaqur. 567 01:04:14,854 --> 01:04:17,982 Dhe madje dukesh një burrë i këndshëm! 568 01:04:18,191 --> 01:04:24,363 Nuk e dija që do të kishte endive kjo ndikon tek ju. - Endive? 569 01:04:24,572 --> 01:04:30,244 A po pi duhan endive? 570 01:04:30,453 --> 01:04:35,666 Sigurisht, nuk mund të të jap marijuanë. - Ju jeni një përbindësh! 571 01:04:35,875 --> 01:04:39,504 Mashtrues! Mashtrues! 572 01:04:52,475 --> 01:04:57,480 Ishte një palë vazo kineze nga Dinastia Tang, shumë e vlefshme... 573 01:04:57,688 --> 01:05:02,360 .. dhe të rralla. Çfarë të bëj me këtë? 574 01:05:02,568 --> 01:05:04,904 - Mos! - Nuk kam më nevojë për të. - Mos! 575 01:05:05,112 --> 01:05:07,949 - Është e kotë tani. - Mos! 576 01:05:13,454 --> 01:05:16,165 - A mundem? - Po! 577 01:05:21,379 --> 01:05:26,968 jam i lumtur. Më në fund po shkojnë mirë! 578 01:05:39,772 --> 01:05:45,736 - Nuk ka mbetur asgjë për të frenuar? - Jo, kjo ishte e gjitha. 579 01:05:45,945 --> 01:05:50,867 - Le të shkojmë të kërcejmë, atëherë. - Duke kërcyer? - E keni sugjeruar më parë. 580 01:05:51,075 --> 01:05:56,789 - A jeni i lodhur? - Jeni të lodhur. - Jam zgjuar. - Unë jam më zgjuar se ti. 581 01:05:56,998 --> 01:05:59,584 Unë jam më zgjuar se ju. 582 01:06:49,550 --> 01:06:52,678 A po flinte? - Jo. Ti ishe duke fjetur. 583 01:06:52,887 --> 01:06:57,934 Si e dini? Ti ishe duke fjetur. - Ti ishe. - Jo, ti ishe! 584 01:06:58,142 --> 01:07:02,313 Le të shkojmë të flemë. - Është herët! Nesër është e diel. 585 01:07:02,522 --> 01:07:06,901 - Zgjohu në 5 të mëngjesit për të shkuar për gjueti. Le të shkojmë në shtrat. - Në rregull. 586 01:07:38,432 --> 01:07:41,018 Ata janë turtuj. 587 01:07:47,150 --> 01:07:50,069 Jo, ata janë rosa. 588 01:07:52,613 --> 01:07:56,075 - Por... Shh! Ata po vijnë. 589 01:08:05,835 --> 01:08:07,295 Ja ku janë! 590 01:08:16,888 --> 01:08:19,056 Ai më qëlloi! 591 01:08:20,141 --> 01:08:22,560 Edhe unë! 592 01:08:22,810 --> 01:08:27,482 Kjo është Elia! Ik! 593 01:08:30,109 --> 01:08:34,864 - Ata shkojnë ashtu siç meritojnë. - Mirë! 594 01:08:35,072 --> 01:08:39,785 - E urren edhe gjuetinë? Po, por nuk gjeta fjalë për t'ju thënë. 595 01:08:41,871 --> 01:08:46,042 Le të lirojmë lepujt. 596 01:08:46,250 --> 01:08:51,255 - Dhe futi kurthet brenda shtëpitë e gjahtarëve. - Elia! 597 01:08:51,464 --> 01:08:54,759 Giovanella po lind! 598 01:08:54,967 --> 01:08:59,972 Është e parakohshme. - E thirre doktorin? - Është e diel 599 01:09:00,181 --> 01:09:03,684 Të gjithë shkuan në liqen. Unë nuk mund ta bëj vetëm. 600 01:09:03,893 --> 01:09:07,522 Unë kam nevojë për ndihmë. - Unë do t'ju ndihmoj. 601 01:09:27,208 --> 01:09:30,336 Është një femër! 602 01:09:30,545 --> 01:09:35,216 Peshojnë? - 15 kilogramë. - Shpresoja më shumë. 603 01:09:46,352 --> 01:09:49,480 Do ta quajmë Lisa, a është mirë? 604 01:09:50,398 --> 01:09:53,025 është në rregull? është në rregull. 605 01:09:57,864 --> 01:10:03,619 - Ishte më mirë të merrja biçikletën. - Sot trajtoj. 606 01:10:04,787 --> 01:10:09,041 Do të të çoj në një vend të mrekullueshëm. 607 01:10:09,250 --> 01:10:11,627 Do t'ju pëlqejë shumë. 608 01:10:14,422 --> 01:10:17,592 Së pari kam nevojë për gaz. 609 01:10:19,552 --> 01:10:21,637 Ju përsëri! 610 01:10:25,224 --> 01:10:28,478 30,000. - Je i sigurt? - Unë jam. 611 01:10:37,403 --> 01:10:42,158 Asnjë koment për veshjen time... - Çfarë duhet të them? 612 01:10:42,366 --> 01:10:46,746 Unë e vesh vetëm për ty. A ju pëlqen? 613 01:10:46,954 --> 01:10:50,416 - E kishe edhe dje - Jo nuk e kisha. 614 01:10:50,625 --> 01:10:56,756 Dje kisha veshur diçka tjetër. Kjo është nga Valentino. - Nuk është e jotja? 615 01:10:56,964 --> 01:10:59,884 Thjesht me thuaj... 616 01:11:00,092 --> 01:11:05,306 - Po përpiqesh të jesh qesharak? - Kjo është mënyra ime, qesharake. 617 01:11:05,515 --> 01:11:08,392 Ti më mërzit! 618 01:11:08,601 --> 01:11:12,772 Për ju nuk ka rëndësi atë që vesh. 619 01:11:12,980 --> 01:11:18,027 - Mund të dilja edhe lakuriq! - Mundesh. 620 01:11:18,194 --> 01:11:20,279 e kuptoj. 621 01:11:29,914 --> 01:11:33,376 Sonte do ta vesh këtë. A është mirë? 622 01:11:33,584 --> 01:11:38,339 - Jo, nuk është. Ju vjen turp! - Jo, kam ftohtë. 623 01:11:38,548 --> 01:11:43,344 Çfarë dreqin po shikoni? A keni vënë gaz? - Unë bëra. 624 01:11:44,595 --> 01:11:48,891 Kam pastruar edhe xhamat. 625 01:11:50,059 --> 01:11:52,145 Gjithçka është në rregull. 626 01:12:01,904 --> 01:12:07,910 Dreqin! 340.OO lira. po largohem. 627 01:12:26,846 --> 01:12:32,226 Mirëmëngjes, zonjusha Silvestri. Ka një tryezë për ju. 628 01:12:33,352 --> 01:12:36,481 Është më e mira. Me pamje nga liqeni. 629 01:12:42,653 --> 01:12:47,992 Peshk apo mish? - Peshku. Ata kanë peshqit më të mirë. 630 01:12:49,452 --> 01:12:52,580 Kjo është lista e verërave. 631 01:12:52,788 --> 01:12:58,961 Unë sugjeroj një Bourgogne të bardhë, klasi '74. - Jo. - Pse jo? 632 01:12:59,795 --> 01:13:05,009 Në vitin 1974 në Bourgogne hardhitë janë dëmtuar nga breshëri. 633 01:13:05,218 --> 01:13:08,554 Çfarë lloj peshku keni? Krap. 634 01:13:08,763 --> 01:13:12,975 Me krapin duhet të pimë një Mosella e bardhë e vitit '76... 635 01:13:13,184 --> 01:13:16,687 .. rritur në Rive Gauche, anën e majtë. 636 01:13:16,938 --> 01:13:23,653 Pastaj sugjeroj një të bardhë Mosella të vitit '76. 637 01:13:23,861 --> 01:13:30,576 - Pse? - Sepse në '14 hardhitë në Bourgogne u dëmtuan nga breshëri. 638 01:13:31,786 --> 01:13:36,916 sa vjec jeni? - Nuk e di. - Mendova më pak. - Faleminderit. 639 01:13:41,754 --> 01:13:45,424 Ju i tronditët ata! A ju pëlqen? 640 01:13:49,178 --> 01:13:53,307 Do të preferoja një vend më të errët. - Je kaq romantike! 641 01:13:53,558 --> 01:13:59,063 Më pëlqen edhe errësira. E bën gjithçka të pasigurt. 642 01:14:00,439 --> 01:14:04,569 Mund ta imagjinojmë fytyrën e fqinjit tonë. 643 01:14:04,819 --> 01:14:08,865 E qeshur, interesante, e dashur. 644 01:14:09,073 --> 01:14:14,829 Do të doja një vend më të errët për të hequr kravatën. 645 01:14:15,037 --> 01:14:20,209 - Pse duhet të prishësh gjithçka? - Unë? -Po, po. 646 01:14:21,294 --> 01:14:26,507 - Ndoshta nuk e bën me qëllim! Është një sjellje mbrojtëse. 647 01:14:27,633 --> 01:14:32,180 Pse nuk pushoni ndonjëherë? 648 01:14:34,140 --> 01:14:38,978 Pse më mban dorën? - Për shkak të dashurisë sime për ty. A mundem? 649 01:14:39,228 --> 01:14:43,357 po. Por mbajeni atë kur jemi duke ngrënë. 650 01:14:49,864 --> 01:14:53,034 - Ky vend është shumë i lezetshëm. - Lisa! 651 01:14:54,577 --> 01:14:56,829 Më falni. 652 01:14:57,038 --> 01:15:01,292 Unë nuk kam dëgjuar për ju për një kohë! 653 01:15:01,501 --> 01:15:05,671 Ai është fermeri! Djalë i bukur. 654 01:15:05,880 --> 01:15:09,008 A mund të ulem këtu për një kohë? - Epo... - Faleminderit. 655 01:15:09,217 --> 01:15:13,012 Emri im është Renata. 656 01:15:13,221 --> 01:15:17,391 Vittorio po çmendet. 657 01:15:17,600 --> 01:15:22,980 Ai thotë se ke gjetur punë në një fermë. - Kjo është e vërtetë. 658 01:15:23,189 --> 01:15:27,318 A është ai punëdhënësi juaj? 659 01:15:27,527 --> 01:15:31,322 - Po, ai është. - Tani kuptova gjithçka! 660 01:15:31,531 --> 01:15:38,579 Nuk është e lehtë të gjesh një punëdhënës të tillë. Supet e gjera, te nxira... 661 01:15:38,788 --> 01:15:44,418 .. sy të errët, mjekër energjike... - Vazhdo, të lutem. - Dhe qesharake. 662 01:15:44,627 --> 01:15:50,132 A ka punë edhe për mua në fermën tuaj? 663 01:15:50,341 --> 01:15:55,221 - Unë kam shumë aftësi për t'i shfrytëzuar. 664 01:15:55,429 --> 01:16:00,226 - Mos u bëj budalla. - Sa grua xheloze je. 665 01:16:00,434 --> 01:16:05,148 - Ndoshta ajo është e dashuruar. Duhet të jetë serioze. 666 01:16:05,356 --> 01:16:07,441 Është shumë serioze për mua. 667 01:16:07,650 --> 01:16:12,113 - Shumë serioze! - Nuk duhet ta pranosh. 668 01:16:12,321 --> 01:16:17,493 Meshkujt mërziten kur femrat bëhen serioze. 669 01:16:17,702 --> 01:16:21,539 Ata pëlqejnë të argëtohen pa probleme. 670 01:16:21,747 --> 01:16:26,961 Por ju nuk mund ta merrni atë! Ju pëlqejnë emocionet e mëdha. 671 01:16:27,170 --> 01:16:30,548 Ju po kërkoni dashurinë e përjetshme. 672 01:16:30,756 --> 01:16:36,679 Por aventurat janë më të mira... - Jam i uritur. 673 01:16:36,888 --> 01:16:41,559 Unë do të marr një meze të lehtë. Vazhdoni të flisni. 674 01:16:43,394 --> 01:16:45,813 Ti kurvë! 675 01:16:50,359 --> 01:16:52,653 - Përshëndetje, Lisa! - Përshëndetje! 676 01:16:55,740 --> 01:16:57,992 Çfarë po bën? - Çfarë po ndodh? 677 01:17:05,833 --> 01:17:08,336 Jo! > Më lër të shkoj! 678 01:17:22,016 --> 01:17:25,436 Kaq mjafton! 679 01:17:25,645 --> 01:17:30,858 Ajo po ngacmon burrin tim. - Jo, po më ngacmon. 680 01:17:33,110 --> 01:17:37,365 A po ngacmon të dashurën time? 681 01:17:37,573 --> 01:17:40,201 Jo. Por nëse dëshiron, mund të të ngacmoj. 682 01:17:46,123 --> 01:17:49,043 - Prit, mund ta bëj. 683 01:17:54,048 --> 01:17:57,343 Ky fermer meriton një mësim. 684 01:18:00,888 --> 01:18:02,974 Kjo ishte qesharake! 685 01:18:03,182 --> 01:18:07,353 Faleminderit që më ndihmove. 686 01:18:07,562 --> 01:18:11,816 Unë godita vetëm dy prej tyre. - Jo, ata ishin tre. 687 01:18:12,024 --> 01:18:16,320 Dhe ia fut kokën në supë... 688 01:18:16,529 --> 01:18:21,367 .. dhe tabaka e ushqimit në këmbët e tij Ku jemi ne? 689 01:18:24,412 --> 01:18:27,957 Pse po ndalon? - Kam 2 dite qe te ndjek... 690 01:18:28,166 --> 01:18:32,295 .. Unë ju nxjerr për darkë, Unë zihem me shokun tim. 691 01:18:32,503 --> 01:18:36,883 A nuk është e qartë se dua te rri vetem me ty? 692 01:18:41,053 --> 01:18:46,267 Unë do t'ju tregoj një sekret. me pelqen ti. Ndihem mirë me ty. 693 01:18:46,476 --> 01:18:48,978 Kjo ishte evidente. 694 01:18:58,321 --> 01:19:00,406 po mbytem... 695 01:19:01,449 --> 01:19:03,534 Më falni. 696 01:19:16,255 --> 01:19:19,509 - Të pëlqeu? - Kjo është mirë! 697 01:19:19,717 --> 01:19:24,305 Aromë luleshtrydhe. - Si e di ti që më pëlqejnë luleshtrydhet? 698 01:19:25,640 --> 01:19:30,019 Kush mendoni se jeni? Ju jeni të neveritshëm! 699 01:19:30,228 --> 01:19:32,396 Ju jeni mburravec! 700 01:19:32,605 --> 01:19:36,776 Unë ju urrej! 701 01:19:36,984 --> 01:19:41,948 A ju pëlqen të ecni? Ti kthehu duke ecur! 702 01:19:44,242 --> 01:19:47,411 Ku është çelësi? 703 01:19:49,914 --> 01:19:54,460 Më jep çelësat e mi! - Merre. - Unë do. 704 01:20:01,217 --> 01:20:03,594 Ma jep mua! 705 01:20:22,446 --> 01:20:26,659 - E gjete? - Unë nuk e bëra. Më ndihmo. 706 01:20:26,868 --> 01:20:31,831 Unë nuk jam i çmendur. Këto ujëra janë plot me hirudo medicinalis.. 707 01:20:32,081 --> 01:20:37,753 - Çfarë janë ata? - Janë një lloj shushunjash. 708 01:20:38,004 --> 01:20:43,009 Ata ngjiten në lëkurën tuaj. 709 01:21:04,447 --> 01:21:10,119 - As kjo nuk ndaloi. - Kjo sepse ti je me mua! 710 01:21:13,498 --> 01:21:16,626 Të shkoj më tej? Shkoni! 711 01:21:22,965 --> 01:21:25,051 Shkoni! 712 01:21:37,563 --> 01:21:43,236 - Elia, të duhet një udhëtim?. - Faleminderit. 713 01:21:44,362 --> 01:21:49,450 Ndalo! Më prit! 714 01:22:38,457 --> 01:22:42,712 - Kjo është e pabesueshme! - Çfarë? 715 01:22:42,920 --> 01:22:48,134 - U argëtova shumë. 716 01:22:48,342 --> 01:22:50,970 - Natën e mirë. - Natën e mirë. 717 01:22:52,013 --> 01:22:54,182 Elia! Po? 718 01:22:54,390 --> 01:22:59,187 - Nuk më ka mbetur shumë kohë për të të joshur. - Kjo është e vërtetë! 719 01:22:59,395 --> 01:23:04,609 - Nesër do të shkosh në Bruksel. - Po, por unë po iki pasdite. 720 01:23:06,194 --> 01:23:09,697 Ju kanë mbetur edhe 18 orë. 721 01:23:11,782 --> 01:23:14,410 Epo, natën e mirë. 722 01:23:14,619 --> 01:23:16,704 Natën e mirë. 723 01:23:19,707 --> 01:23:21,792 - Lisa! - Po? 724 01:23:23,294 --> 01:23:28,424 - Vittorio është një emër i bukur. Pse nuk martohesh me të? 725 01:23:28,633 --> 01:23:31,177 Shkoni në ferr! 726 01:23:32,678 --> 01:23:36,849 Më pëlqen Vittorio.. 727 01:23:40,144 --> 01:23:42,230 Shkoni në ferr! 728 01:23:43,731 --> 01:23:46,859 Baldin, rri brenda! 729 01:23:48,402 --> 01:23:51,572 Ai është shumë më mirë tani. Ai është. 730 01:23:51,781 --> 01:23:57,370 - Të dielën e ardhshme do të luajmë një ndeshje të mirë. Z. Mancarani në telefon. 731 01:23:57,578 --> 01:23:59,664 Më falni. 732 01:24:00,248 --> 01:24:02,208 Hajde! 733 01:24:02,416 --> 01:24:08,840 - Lisa, a mund të më kujtosh akoma? Po, më mungon shumë. 734 01:24:09,048 --> 01:24:11,551 A do të vish të më merrje. 735 01:24:11,759 --> 01:24:16,973 Unë do ta bëj atë. Nuk më pyet se çfarë kam bërë? 736 01:24:17,181 --> 01:24:20,893 - Jo. - Nuk jeni i interesuar? 737 01:24:21,102 --> 01:24:24,313 - Nuk jam i dashur. - rri aty ku je pra! 738 01:24:24,522 --> 01:24:26,315 Përshëndetje! 739 01:25:34,300 --> 01:25:39,555 Mendova të them një grua në shtratin tim. 740 01:25:40,765 --> 01:25:42,850 Çfarë po bën këtu? 741 01:25:43,059 --> 01:25:48,189 Dua ta kaloj natën e fundit me ty. 742 01:25:48,397 --> 01:25:52,777 - Çfarë do të thuash? Ju e dini se çfarë dua të them. 743 01:25:53,820 --> 01:25:56,948 - Prit një moment. - Çfarë? 744 01:25:57,156 --> 01:26:02,119 - Nuk e njohim shumë mirë njëri-tjetrin. - Nuk ka rëndësi. 745 01:26:02,328 --> 01:26:06,833 Kjo është e rëndësishme! Ju nuk dini asgjë për mua. 746 01:26:07,041 --> 01:26:10,169 Unë e di atë që duhet të di. 747 01:26:10,753 --> 01:26:15,967 - Duhet të flasim më shumë. - Mund të flisni, nëse dëshironi. 748 01:26:17,301 --> 01:26:21,514 Unë kam lindur në një natë të ftohtë dimri ... 749 01:26:21,722 --> 01:26:28,312 .. ishte 4 gusht ora 19.20 në këtë dhomë. 750 01:26:29,564 --> 01:26:34,735 Në katin e poshtëm nëna ime po ecte andej-këtej... 751 01:26:34,986 --> 01:26:38,072 .. duke pirë një puro. 752 01:26:38,322 --> 01:26:42,869 Mamaja ime ishte një burrë biond i gjatë, si gjyshja ime. 753 01:26:43,077 --> 01:26:47,123 Por gjyshi im kishte flokë të errët. 754 01:26:47,915 --> 01:26:51,627 Gjyshi im... - Thjesht pusho. 755 01:26:51,878 --> 01:26:54,172 Mos ki turp. 756 01:26:55,173 --> 01:26:57,216 Jo! 757 01:27:00,344 --> 01:27:04,807 Ti nuk me pelqen mua. - Unë nuk mund të bëj seks me një grua ... 758 01:27:05,016 --> 01:27:10,188 .. nëse nuk e dua. Sa herë ke rënë në dashuri?- Asnjëherë. 759 01:27:14,025 --> 01:27:15,776 Mirupafshim. 760 01:27:36,714 --> 01:27:39,842 Përshëndetje? Ende ju! 761 01:27:40,051 --> 01:27:45,348 Lisa, unë kujdesem për ty. 762 01:27:45,556 --> 01:27:50,186 - Çfarë ke marrë? - Çfarë të intereson? 763 01:27:50,394 --> 01:27:53,231 Ti më merr mua! 764 01:27:53,439 --> 01:27:57,610 Mirë, po vij. - Mirëmbrëma. 765 01:31:10,219 --> 01:31:15,433 Bëje gati valixhen time. Një kostum, këmisha, bluza... 766 01:31:15,641 --> 01:31:21,439 .. Brukseli është një vend i ftohtë. - Ju ia dilni, unë u largova. 767 01:31:21,647 --> 01:31:25,109 Pse? - Zemra jote është e fortë si një gur. 768 01:31:25,318 --> 01:31:30,823 Keni takuar një grua të bukur.. 769 01:31:31,032 --> 01:31:36,662 .. dhe ti e nxorre jashtë! 770 01:31:38,581 --> 01:31:42,251 Kjo është arsyeja pse u largove? - Po. 771 01:31:44,045 --> 01:31:49,675 Nuk dua të jetoj më me një person kaq të thartë. 772 01:31:57,850 --> 01:32:04,524 Më pëlqejnë njerëzit e lumtur. Buzëqeshje, dashuri, fëmijë! 773 01:32:13,157 --> 01:32:15,368 Beqar i vjetër! 774 01:32:15,576 --> 01:32:17,954 Largohu! 775 01:32:18,162 --> 01:32:21,499 Gratë janë të padobishme! 776 01:32:22,375 --> 01:32:25,503 Kush tha që gratë janë të dobishme? 777 01:32:25,711 --> 01:32:27,755 Kjo është më mirë. 778 01:32:29,507 --> 01:32:33,678 Vetëm ne të dy. 779 01:32:33,886 --> 01:32:35,930 E drejtë? 780 01:32:36,848 --> 01:32:39,392 A mund të jemi të lumtur? 781 01:32:40,560 --> 01:32:43,896 Nuk kam nevojë për përgjigje! Largohu! 782 01:32:44,814 --> 01:32:46,858 Lezbike! 783 01:32:52,196 --> 01:32:55,283 Ndihem mirë, shumë mirë. 784 01:32:56,784 --> 01:32:58,828 Unë jam shumë mirë. 785 01:32:59,078 --> 01:33:05,501 Fluturimi për në Bruksel. Porta 4z. 786 01:33:05,710 --> 01:33:11,465 Fluturimi Z74 për në Bruksel. Imbarkimi tani. 787 01:33:18,347 --> 01:33:21,100 Më lër të kaloj. 788 01:33:37,074 --> 01:33:40,536 Hajde, Cantù! 789 01:34:58,823 --> 01:35:04,662 Cirillo, nuk duhet të largohesh? - Unë preferoj basketbollin. 790 01:35:04,871 --> 01:35:08,541 - Që kur? Që sot! 791 01:35:18,009 --> 01:35:20,803 - Si po shkon? cfare mendoni ju...? 792 01:35:23,806 --> 01:35:27,685 - Po ju pyes. - E di. 793 01:35:27,894 --> 01:35:33,191 Po humbasim 86 nga O. - Po bëjmë keq. Shumë keq. 794 01:35:36,152 --> 01:35:39,280 Cilat janë rregullat? 795 01:35:39,489 --> 01:35:44,702 Ju duhet ta vendosni topin në koshin e tyre. 796 01:35:45,912 --> 01:35:48,498 Kjo është ajo? 797 01:39:31,262 --> 01:39:35,725 - Si po shkon? Shumë mirë! 798 01:40:13,012 --> 01:40:16,432 Ndalo! 799 01:40:37,954 --> 01:40:42,500 A është mirë e diela? - Për çfarë? - Ne martohemi. 800 01:40:42,708 --> 01:40:46,045 - Lisa, e njeh? Mbylle gojën! 801 01:40:46,254 --> 01:40:48,339 Mirë? 802 01:40:48,548 --> 01:40:50,424 Nr. 803 01:40:52,218 --> 01:40:58,141 - Nuk e kuptova. - Unë thashë jo. - Pse? 804 01:40:58,349 --> 01:41:02,520 - u përgjigj ajo. - Hesht! 805 01:41:02,728 --> 01:41:05,231 E dini pse? 806 01:41:05,439 --> 01:41:11,237 Nuk me ke thene kurre. - Çfarë? - Se ti me do mua. 807 01:41:12,864 --> 01:41:17,451 - Ti e di atë. - Unë jo! Thuaj tani me zë të lartë. 808 01:41:21,914 --> 01:41:24,876 - Janë shumë njerëz. - Thuaj. 809 01:41:27,753 --> 01:41:31,340 te dua. - Më shumë. - Unë të dua. 810 01:41:31,549 --> 01:41:34,135 - Më shumë. - Unë të dua. 811 01:41:34,343 --> 01:41:38,848 - Më me zë të lartë. te dua. - Më fort! 812 01:41:46,981 --> 01:41:50,276 te dua! 813 01:42:19,347 --> 01:42:24,560 Të martohemi? - Çfarë mund të përgjigjem? -Po. 814 01:42:25,645 --> 01:42:30,858 Pse po buzëqesh? Nuk keni bërë kurrë seks më parë. 815 01:42:31,108 --> 01:42:34,320 Por unë kam lexuar shumë libra. 816 01:43:03,349 --> 01:43:08,980 A është gjithmonë kështu? - Po, që 3 ditë e 3 netë. 817 01:43:13,943 --> 01:43:19,532 Nuk ka mëngjes, drekë apo darkë? - Asgjë! 818 01:43:21,742 --> 01:43:27,456 - Ndoshta kanë nevojë për diçka. - Le të shohim. 819 01:43:30,168 --> 01:43:32,628 Të kujdesshëm. 820 01:43:33,713 --> 01:43:37,175 Unë do të sugjeroja të telefononi një mjek. 821 01:43:42,638 --> 01:43:44,765 Prisni! 822 01:44:00,865 --> 01:44:06,662 - Çfarë ka? je mire? - Jam shumë mirë. 823 01:44:06,871 --> 01:44:11,042 Lisa, si jeni? 824 01:44:11,250 --> 01:44:13,336 jam mire. 825 01:44:13,544 --> 01:44:16,172 Ndihem mrekullisht! 826 01:44:18,007 --> 01:44:20,218 Ajo është mirë! 827 01:44:35,817 --> 01:44:40,029 - Ku ishim? - Nuk më kujtohet. 828 01:44:40,238 --> 01:44:43,533 Le të fillojmë përsëri atëherë.